Yap.Town

tú decile

tell him, tell her

→ decir
deci singular imperative + le Indirect object pronoun: to him, her, or you
verb · 2nd-person singular informal Rare #37,240
tell him, tell her Informal command form used with vos, especially in Argentina and Uruguay.
SP: Decile a tu hermano que llegué.
EN: Tell your brother I arrived.
Conjugation of decir
Imperative
SingularPlural
First — digamos
Second dime dinos
Third diga digan
decírmelodecírnoslo

Decile que me llame a mi celular.

Tell him to call me on my cell phone.

— El hijo de la novia (2001)

Decile al taxista que maneje más rápido.

Tell the taxi driver to drive faster.

Decile que sí.

Tell him yes.

— Elena sabe (2023)

Decile no al odio y a la violencia.

Say no to hate and violence.

Vos decile todo que sí.

Just tell them yes to everything.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Por favor, decile algo.

Please say something to him.

— Relatos salvajes (2014)

Si llama, decile que estoy ocupada.

If he calls, tell him I'm busy.

Decile que estoy escuchando música.

Tell him I'm listening to music.