el cuñado

Jefa, estoy en casa de tu cuñado, pero aquí no es.

Boss, I'm at your brother-in-law's house, but this isn't the place.

— El guardián invisible (2017)

Tienes que venir con nosotros, cuñado.

You have to come with us, brother-in-law.

— Contra la pared (2004)

Un cuñado.

A brother-in-law.

— Nueve reinas (2000)

¿Mi cuñado?

My brother-in-law?

— El guardián invisible (2017)

De casualidad lo vi hablando con su cuñado.

I happened to see him talking to his brother-in-law.

— Estallido mortal (1981)

El cuñado es un criminal conocido, Freddie.

The brother-in-law is a known criminal, Freddie.

— Estallido mortal (1981)

Tengo entendido que este hombre tiene un cuñado.

I understand that this man has a brother-in-law.

— Estallido mortal (1981)

¿Eres el cuñado de El Egipcio?

Are you El Egipcio’s brother-in-law?

— Un profeta (2009)

Sí, cuñado.

Yes, brother-in-law.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

A su cuñado.

To his brother-in-law.

— Un profeta (2009)