Yap.Town

abandonarlo

to abandon him/it, to leave him/it behind

→ abandonar
abandon to leave, abandon, give up, quit + ar Infinitive + lo him/it object pronoun
verb Rare #45,095
to abandon him/it, to leave him/it behind The ending -lo means “him” or “it.”
SP: No quiero abandonarlo aquí.
EN: I don't want to leave him here.
Conjugation of abandonar
abandonarabandonarlo
Indicative past
SingularPlural
First abandoné abandonamos
Second abandonaste —
Third abandonó abandonaron
Indicative present
SingularPlural
First abandono abandonamos
Second abandonas —
Third abandona abandonan
Subjunctive present
SingularPlural
First abandono abandonamos
Second abandones —
Third abandona abandonan
Imperative
SingularPlural
Second abandona —
Third abandone abandonen
Indicative future
SingularPlural
First abandonaré abandonaremos
Subjunctive future
SingularPlural
First abandonaré abandonaremos
Present
abandonando
Conditional
SingularPlural
First abandonaría —
Second abandonarías —
Third abandonaría —
Indicative imperfect
SingularPlural
First abandonaba —
Third abandonaba —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First abandonaba —
Third abandonaba —

Aun así, no es motivo para abandonarlo.

Even so, that's no reason to give up on it.

— Broker (2022)

Simplemente no puedo abandonarlo.

I simply cannot abandon it.

— Laurence Anyways (2012)

Entonces, será su oportunidad de abandonarlo todo.

Then, it will be their chance to abandon everything.

— Viaje a las estrellas II: La ira de Khan (1982)

Si no podía ni abandonarlo.

I couldn't even leave him.

— Buenos Muchachos (1990)

Tom quiere perdonar a su padre por abandonarlo.

Tom wants to forgive his father for abandoning him.

Pero él es tu hijo, no puedes abandonarlo.

But he is your son; you cannot abandon him.

— Cidade dos Homens (2007)