en esa habitación

in that room

→ en
phrase Rare #32,515
in that room “Esa” means “that” and refers to a feminine noun, here “habitación” (room).
SP: Deja las maletas en esa habitación.
EN: Leave the suitcases in that room.

No había nadie en esa habitación cuando yo fui.

There was nobody in that room when I went.

En esa habitación allí abajo.

In that room down there.

— Piku (2015)

Quiero a la mujer que está en esa habitación.

I want the woman in that room.

¿Hay alguien más contigo en esa habitación?

Is there anyone else with you in that room?

— El orfanato (2007)

Puedo sentir todo lo que pasa en esa habitación.

I can feel everything that's going on in that room.

No hay nadie en esa habitación.

There’s no one in that room.

No podemos demostrarlo si estamos encerrados en esa habitación.

We can't prove it if we're locked in that room.

— Zootrópolis 2 (2025)

¿Crees que tenemos que ponerlo en esa habitación?

Do you think we have to put it in that room?

— Turno de noche (2026)

Ella vive sola en esa habitación.

She lives alone in that room.

Había muchos muebles en esa habitación.

There was a lot of furniture in that room.

Usted puede fumar en esa habitación, pero no debe fumar en ésta.

You can smoke in that room, but you shouldn’t smoke in this one.