don't give up
No te rindas a la presión de los compañeros.
Don’t give in to peer pressure.
No te rindas y sigue escribiendo.
Don't give up and keep writing.
Tú no te rindas nunca y la buena suerte te acompañará siempre.
Never give up and good luck will always be with you.
— La historia interminable (1984)
Vamos, no te rindas ahora que estás tan cerca.
Come on, don't give up now that you're so close.
Una vez has empezado a hacer algo, no te rindas.
Once you’ve started something, don’t give up.