mi inglés

my English

→ mi
phrase Uncommon #20,529
my English Refers to one’s ability in the English language.
SP: Mi inglés ha mejorado mucho este año.
EN: My English has improved a lot this year.

De todos modos, mi inglés está bien y tenemos Google.

Anyway, my English is fine and we have Google.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Mi inglés es terrible.

My English is terrible.

Estoy seguro de que mi inglés sería mejor si supiera hablar inglés.

I'm sure my English would be better if I knew how to speak English.

Quizá es mi inglés.

Maybe it's my English.

— Locuras de verano (1955)

Mi inglés no es lo suficientemente bueno para explicar mi problema.

My English isn't good enough to explain my problem.

Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.

I took every opportunity to improve my English.

Mi inglés es muy malo.

My English is very bad.

Tal vez mi inglés es demasiado rápido.

Maybe my English is too fast.

— The Smashing Machine (2025)

Quiero repasar mi inglés.

I want to brush up on my English.

Mi inglés es todo menos bueno.

My English is anything but good.

Antes de ir a estudiar a París tengo que mejorar mi inglés.

Before I go to study in Paris, I need to improve my English.

Mi ruso es mejor que mi inglés.

My Russian is better than my English.

Sí, porque mi inglés suena terrible, en serio.

Yes, because my English sounds terrible, seriously.

— Anora (2024)

Por cierto, mi inglés no tiene remedio en absoluto.

By the way, my English is completely beyond repair.

Mi inglés es malo.

My English is bad.

Mi inglés no es nada bueno.

My English is not very good.