lo que quiero es

what I want is

→ lo
phrase Common #10,126
what I want is Introduces the thing or action someone wants.
SP: Lo que quiero es descansar un poco.
EN: What I want is to rest for a bit.

Yo lo que quiero es una casa y esto no es una casa casa.

What I want is a house, and this isn't a *real* house.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Lo que quiero es volver donde las cosas tienen sentido.

What I want is to go back to where things make sense.

— Cadena perpetua (1994)

A mí qué importa, lo que quiero es que me perdones.

What do I care? All I want is for you to forgive me.

— Nosotros los pobres (1948)

Lo que quiero es algo de paz y tranquilidad.

What I want is some peace and quiet.

Lo que quiero es un hogar, niños y una mujer como tú.

What I want is a home, children, and a woman like you.

— Las noches de Cabiria (1957)

Lo que quiero es que guarde esta carta.

What I want is for you to keep this letter.

Lo que quiero es vivir muchos años.

What I want is to live for many years.

— Asesinos (2015)

Lo que quiero es que no pierda de vista a ese taxi.

What I want is for you not to lose sight of that taxi.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Lo que quiero es alguna información de ti.

What I want is some information from you.

Lo que quiero es que alguien me entienda.

What I want is for someone to understand me.

Lo que quiero es una vista.

What I want is a view.

Lo que quiero es que se vayan todos.

What I want is for them all to leave.

Lo que quiero es que se vaya, Washington.

What I want is for him to leave, Washington.

— Nueve reinas (2000)

Lo que quiero es que se callen.

What I want is for them to shut up.

— Abre los ojos (1997)

Lo que quiero es salir de aquí.

What I want is to get out of here.

— Zootrópolis 2 (2025)