the deepest
Todo ese mal me duele en lo más profundo de mi corazón.
All that evil hurts me to the very core of my heart.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Hasta lo más profundo de la Tierra.
To the depths of the Earth.
Una fe que debe partir de lo más profundo del alma.
A faith that must come from the deepest part of the soul.
— Andrei Rublev (1966)
Lo más profundo posible y lo antes posible.
As deep as possible and as soon as possible.
Alcanza lo más profundo que puedas.
Reach as deep as you can.
Luego de esto, te llegaré adentro, a lo más profundo.
After this, I will reach you inside, to the deepest part of you.
— La doncella (2016)
En lo más profundo de su ser, sabía que era la decisión correcta.
Deep down, she knew it was the right decision.
Te amo desde lo más profundo de mi corazón.
I love you from the bottom of my heart.