la vajilla

the dishes

→ el
phrase Rare #27,521
the dishes Refers collectively to plates, bowls, cups and other items used for serving or eating food.
SP: Después de cenar, lavo la vajilla.
EN: After dinner, I wash the dishes.

He venido a por la vajilla.

I've come for the dinnerware.

— Las diabólicas (1955)

Ella canta a menudo mientras lava la vajilla en la cocina.

She often sings while washing dishes in the kitchen.

Esta es la vajilla de porcelana fina de tu madre.

This is your mother's fine porcelain dinnerware.

— La asistenta (2025)

Oye, está hermosa la vajilla.

Hey, the dinnerware is beautiful.

— Familia (2023)

Tom está secando la vajilla.

Tom is drying the dishes.

Le ayudé a lavar la vajilla.

I helped her wash the dishes.

Sostenga con más fuerza, si no, saltará y romperá la vajilla.

Hold it tighter, otherwise it will jump and break the dishes.

— El espejo (1975)

¡O lavar la vajilla!

Or do the dishes!

— El castillo en el cielo (1986)

Ahí está la vajilla, y ésta es la de verdad.

There's the tableware, and this is the real thing.

— La noche americana (1973)

Su trabajo consiste en lavar la vajilla.

Her job is to wash the dishes.

Aquí está la vajilla.

Here is the tableware.

— Las noches de Cabiria (1957)

Jean-Pierre, pon la vajilla de mamá.

Jean-Pierre, put out Mom's dishes.

— Los visitantes (1993)

Después de lavar la vajilla, la aclaro.

After washing the dishes, I rinse them.

En mi casa, voy a tener toda la vajilla a la vista.

At my place, I’m going to keep all the dishes on display.

— Elena sabe (2023)