ha escapado

has escaped

→ haber
phrase Uncommon #11,551
has escaped Often used with se (se ha escapado) when someone or something has got away.
SP: El perro se ha escapado del jardín.
EN: The dog has escaped from the garden.

¿Aún no han encontrado al paciente que ha escapado?

Have they still not found the patient who escaped?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Cómo puedes comprar todo esto si tu marido ha escapado?

How can you buy all this if your husband has run away?

— Decision to Leave (2022)

Mamá ha escapado y va a por Ibai.

Mum has escaped and is going after Ibai.

— Legado en los huesos (2019)

¡Se ha escapado el gato!

The cat has escaped!

— Pinocho (2019)

Uno de los leones ha escapado.

One of the lions has escaped.

¿Se ha escapado?

Has he escaped?

— Aún estoy aquí (2024)

Campbell ha escapado una vez más, sin dejar rastro.

Campbell has escaped once again, without leaving a trace.

— Mother Night (1996)

¿He oído mal, o la palabra "pienso" ha escapado de tus labios?

Did I hear that wrong, or did the word “I think” just slip from your lips?

— La princesa prometida (1987)

¿Qué se me ha escapado ahora?

What have I missed now?

Nadie sabe adónde él ha escapado.

Nobody knows where he has escaped to.

El oso ha escapado y podría dirigirse hacia aquí.

The bear has escaped and could be heading this way.

— Paddington 2 (2017)

No se sabe por qué ha escapado.

It is not known why he escaped.