el estuche

pencil case, pencil pouch

e s ˈt u t͡ʃ e
noun · masculine Rare #30,891
pencil case, pencil pouch In Spain, commonly used for a case that holds pens and other stationery.
SP: Guarda los lápices en el estuche.
EN: Put the pencils in the pencil case.

Metan el estuche.

Put the case in.

— El quinto elemento (1997)

Este estuche no cabrá en mi maleta.

This case won't fit in my suitcase.

El estuche de las gafas está encima del aparador.

The glasses case is on top of the sideboard.

¿Le importaría liberar el estuche de mi cámara?

Would you mind freeing up my camera case?

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Lo vi en tu estuche.

I saw it in your case.

— Return to Silent Hill (2026)

El estuche está sobre la mesa.

The case is on the table.

Trajimos un estuche.

We brought a case.

— El quinto elemento (1997)

Aquel estuche amarillo.

That yellow case.

— Avatar (2009)

¿Qué diablos se supone que haga con un estuche vacío?

What the hell am I supposed to do with an empty case?

— El quinto elemento (1997)

Siempre llevo una goma, un lápiz y un bolígrafo en el estuche.

I always carry an eraser, a pencil, and a pen in my pencil case.

Tom está guardando sus bolígrafos en el estuche.

Tom is putting his pens in the case.

¡Este estuche debería estar lleno!

This pencil case should be full!

— El quinto elemento (1997)

Sounds similar to