la paradoja

paradox

p a ɾ a ˈd o x a
noun · feminine Rare #52,100
paradox
SP: Es una paradoja que cuanto más duermo, más cansado estoy.
EN: It’s a paradox that the more I sleep, the more tired I am.

Ésto ha sido una paradoja, pero ahora el tiempo da pruebas de ello.

This has been a paradox, but now time proves it.

¿Conoces la paradoja de Aquiles y la tortuga?

Do you know the paradox of Achilles and the tortoise?

Esta es la paradoja.

This is the paradox.

Desearía que esta espiral fuera una paradoja.

I wish this spiral were a paradox.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Esto fue alguna vez una paradoja, pero ahora el tiempo da prueba.

This was once a paradox, but time has now proven it.

— Hamnet (2025)