de lanzamiento

launch

→ de
phrase Rare #30,359
launch Used before or after a noun to describe something related to a launch, as in “launch area” or “launch procedure.”
SP: La fecha de lanzamiento del cohete aún no está confirmada.
EN: The rocket launch date hasn’t been confirmed yet.

Todos a la bahía de lanzamiento.

Everyone to the launch bay.

Sistema de lanzamiento no responde.

Launch system not responding.

Hoy tenemos un ejercicio de lanzamiento de bombas.

Today we have a bomb-dropping exercise.

— Los hombres detrás del sol 2: El laboratorio del diablo (1992)

Se solicita que despejen el área de lanzamiento.

Please clear the launch area.

El vehículo de lanzamiento está listo para el despegue.

The launch vehicle is ready for liftoff.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Informe de estado de lanzamiento.

Launch status report.

Despejen la zona de lanzamiento por seguridad.

Clear the launch area for safety.

Esta es la rampa de lanzamiento del cohete.

This is the rocket launch ramp.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Sigue el procedimiento de lanzamiento.

Follow the launch procedure.

— El canto del lobo (2019)

Inicio del proceso de lanzamiento.

Start of the launch process.

— Predator: Badlands (2025)

Señor, tenemos orden de lanzamiento.

Sir, we have a launch order.

Ir a profundidad de lanzamiento.

Go to launch depth.

— El canto del lobo (2019)