completely, entirely
Y Australia está enteramente poblada por criminales.
And Australia is entirely populated by criminals.
— La princesa prometida (1987)
La soledad significa ser por fin enteramente uno mismo.
Loneliness means finally being entirely yourself.
— El cielo sobre Berlín (1987)
Hasta tu traje está enteramente compuesto de energía.
Even your suit is entirely composed of energy.
Fue enteramente accidental que yo llegara a conocerla.
It was entirely accidental that I came to know her.
Eso depende enteramente de las circunstancias.
That depends entirely on the circumstances.
Debes concentrarte enteramente en tu recuperación.
You must concentrate entirely on your recovery.
Nuestro destino descansa enteramente en tus hombros.
Our destiny rests entirely on your shoulders.
— Ne Zha (2019)
Eso no es enteramente imposible, Caballero Consejero.
That is not entirely impossible, Knight-Councilor.
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
No sé si la historia qué quiero contarles es enteramente verdadera.
I do not know if the story I want to tell you is entirely true.
— La cinta blanca (2009)