eso depende

that depends

→ ese
phrase Uncommon #17,720
that depends Often followed by de (or del) and the thing it depends on.
SP: ¿Vamos en coche o en tren? Eso depende del tiempo.
EN: Are we going by car or by train? That depends on the weather.

Eso depende de ella.

That depends on her.

— Impacto (1981)

Eso depende de los Servicios Sociales.

That depends on Social Services.

— Moonrise Kingdom (2012)

Eso depende del tamaño de la silla.

That depends on the size of the chair.

Eso depende de él.

That's up to him.

— Rudo y Cursi (2008)

Eso depende de usted, pero yo sería cauto.

That is up to you, but I would be cautious.

— Oppenheimer (2023)

Eso depende de vosotros.

That depends on you.

Eso depende enteramente de las circunstancias.

That depends entirely on the circumstances.

Eso depende de ustedes.

That's up to you.

— Un profeta (2009)

Eso depende en gran parte del contexto.

That largely depends on the context.

Eso depende de tu definición, Stuart.

That depends on your definition, Stuart.

— TRON: Ares (2025)

Eso depende.

It depends.

— Locuras de verano (1955)

Eso depende del jurado, no de mí.

That's up to the jury, not me.

Eso depende de usted.

That's up to you.

— Solaris (1972)

Eso depende, supongo.

That depends, I suppose.

— Los muertos no mueren (2019)

Eso depende del juez.

That depends on the judge.

— Un día de furia (1993)