en un sitio

in one place

→ en
phrase Rare #24,871
in one place Used when someone or something stays in the same place.
SP: Nos quedamos en un sitio durante toda la tarde.
EN: We stayed in one place all afternoon.

Los helechos no van a crecer en un sitio tan seco.

Ferns aren’t going to grow in such a dry place.

Guarda el dinero en un sitio seguro.

Keep your money in a safe place.

Seguro fue en un sitio de citas.

It was probably on a dating site.

— Your Name (2016)

En un sitio tan seco no van a crecer helechos.

Ferns aren't going to grow in a place that dry.

Señora Yee, vive usted en un sitio precioso.

Mrs. Yee, you live in a beautiful place.

— Deseo, peligro (2007)

Estábamos allí, en un sitio de mascotas, abrazados, desnudos.

We were there, in a pet area, hugging, naked.

— Fellini, ocho y medio (1963)

O sea, soñaste en un sitio desconocido.

So, you dreamed in an unfamiliar place.

— Open Your Eyes (1997)

En un sitio seguro.

In a safe place.

Dejarás eso por nosotros en un sitio.

You will leave that for us at a certain location.

— Un profeta (2009)

Me gusta escribir en un sitio donde tenga tranquilidad.

I like writing somewhere peaceful.

Déjalo en un sitio seguro donde los niños no puedan alcanzarlo.

Leave it in a safe place where children cannot reach it.