investigations, research
¿Crees que cualquiera puede hacer investigaciones internas?
Do you think anyone can conduct internal investigations?
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
Nuestras investigaciones se unen a las investigaciones de la Europol.
Our investigations are being combined with Europol's investigations.
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
¡Cuán triste fue el resultado de sus investigaciones!
How sad the results of their research were!
El encargado del proyecto y sus investigaciones han desaparecido.
The project manager and his research have disappeared.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
La guerra puso un fin a sus investigaciones.
The war put an end to his research.
No, a veces me ayuda con investigaciones.
No, sometimes he helps me with investigations.
— Valor sentimental (2025)