el daño

damage

→ el
phrase Uncommon #19,228
damage Can also mean harm, especially when referring to injury or negative effects caused to someone or something.
SP: El agua ha causado mucho daño en la cocina.
EN: The water has caused a lot of damage in the kitchen.

El daño a la escuela fue hecho por la compañía de construcción Bakir.

The damage to the school was done by the Bakir construction company.

Él está exagerando el daño.

He's exaggerating the damage.

Tenía que parar por el daño en su neumático.

He had to stop because of the damage to his tire.

— F1 la película (2025)

Examina el daño a las baterías.

Examine the damage to the batteries.

— El submarino (Das Boot) (1981)

No soy yo quien te está haciendo el daño.

I am not the one who is hurting you.

— The Dreadful (2026)

Sólo dime cuál es el daño.

Just tell me what the damage is.

— El capitán (2018)

Necesito evaluar el daño.

I need to assess the damage.

El daño está hecho.

The damage is done.

¿Y dónde está el daño entonces?

So where's the harm, then?

— Leviatán (2014)

Pensar rápido previno que el daño fuera aún peor.

Thinking quickly prevented the damage from being even worse.

Hemos estimado el daño en mil dólares.

We have estimated the damage at one thousand dollars.

El daño se mantuvo al mínimo.

The damage was kept to a minimum.