tú contarás

you will tell, you will recount, you will count

k o n t a ˈɾ a s → contar
contar to tell; to recount + ás you (singular) future tense
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #49,841
you will tell, you will recount Informal singular “you”; the future form of contar.
SP: ¿Me contarás la verdad?
EN: Will you tell me the truth?
you will count Informal singular “you”; the future form of contar.
SP: Contarás hasta diez antes de abrir la puerta.
EN: You will count to ten before opening the door.
Conjugation of contar
Indicative future
SingularPlural
First contaré contaremos
Second contarás —
Third contará contarán
Subjunctive future
SingularPlural
First contaré contaremos
Second contarás —
Third contará contarán

¿Me contarás qué mierda pasa?

Will you tell me what the hell is going on?

— Una mujer fantástica (2017)

¡Si me haces ir allí, no contarás el cuento!

If you make me go there, you won’t live to tell the tale!

— Cadena perpetua (1994)

No se lo contarás a ellos, ¿verdad?

You won't tell them, will you?

¿Me la contarás?

Will you tell it to me?

— P.K. (Peekay) (2014)

¿Me contarás tú el tuyo?

Will you tell me yours?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)