el atracador

robber, armed robber

atrac to dock, to moor + ador one who performs an action; a thing that does it
noun · masculine Rare #55,231
robber, armed robber Usually someone who robs a person or place by force or threat.
SP: El atracador entró en el banco.
EN: The robber entered the bank.

El cuento del atracador.

The robber's tale.

— Mystic River (2003)

¿Lo del atracador?

The thing about the mugger?

— Mystic River (2003)

¿Por qué no les dijiste lo del atracador?

Why didn’t you tell them about the mugger?

— Mystic River (2003)

Era un atracador.

He was a mugger.

— Mystic River (2003)