Yap.Town

esa basura

that crap

→ ese
phrase Rare #32,076
that crap Very informal and dismissive; can also mean 'that trash' literally, but here it is used to criticize or reject something.
SP: No quiero escuchar esa basura.
EN: I don't want to hear that crap.

Esa basura destruyó mi vida.

That garbage destroyed my life.

— Un simple accidente (2025)

Por qué escuchas esa basura?

Why do you listen to that crap?

— Hermano (1997)

Sobre toda esa basura en el trabajo.

About all that garbage at work.

— Sin piedad (2026)

Esa basura de la granja.

That farm trash.

— Sin novedad en el frente (2022)

No necesitas esa basura.

You don't need that garbage.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Esa basura es por no tener conexión, hermano.

That garbage is because you don't have a connection, bro.

— Tropa de élite 2 (2010)

Deja esa basura.

Leave that trash alone.

— Uno de los nuestros (1990)

Ves, incluso en frío, esa basura causa discordia entre nosotros.

You see, even in cold blood, that garbage causes discord among us.

— Un simple accidente (2025)

Le vendí esa basura.

I sold him that junk.

— Whistle: El silbido del mal (2026)