dieciséis

sixteen

d j e θ i ˈs e i s
numeral Uncommon #23,783
sixteen In the last sentence, dieciséis is short for dieciséis años, “sixteen years ago.”
SP: Tengo dieciséis libros.
EN: I have sixteen books.

Dieciséis cantantes de barítono bajo.

Sixteen bass-baritone singers.

— Moonrise Kingdom (2012)

Diecisiete, dieciséis, quince, catorce, trece, doce, once.

Seventeen, sixteen, fifteen, fourteen, thirteen, twelve, eleven.

— Anora (2024)

Está lleno de agua por todas partes y tiene dieciséis millas de largo.

It’s full of water all over and is sixteen miles long.

Voy a cumplir dieciséis en septiembre.

I’ll turn sixteen in September.

¿Dijiste dieciséis o sesenta?

Did you say sixteen or sixty?

Dos dieciséis.

Give me sixteen.

— El cuaderno de Tomy (2020)

Dieciséis por semana.

Sixteen a week.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Se llevaban buena parte del agua de dieciséis millas cuadradas de piedra.

They carried away much of the water from sixteen square miles of rock.

Jia-Ning tenía cuatro años, hace dieciséis.

Jia-Ning was four years old sixteen years ago.

— Comer, beber, amar (1994)

A los dieciséis soy monja.

I became a nun at sixteen.

— Adiós a mi concubina (1993)

Dieciséis tomos.

Sixteen volumes.

— Argentina 1985 (2022)

Tengo dieciséis.

I am sixteen.

— Juno (2007)

He cumplido dieciséis.

I've turned sixteen.

— El tambor de hojalata (1979)

Un día, cuando Maroussia tenía seis años y yo dieciséis.

One day, when Maroussia was six years old and I was sixteen.

— Quemado por el sol (1994)

Dieciséis y medio, Señor.

Sixteen and a half, sir.

— Moonrise Kingdom (2012)

Dieciséis.

Sixteen.

— Los pecadores (2025)

Ya conté como dieciséis.

I already told you, like, sixteen.

— Lindas y letales (2026)