his/her accent
Los demás niños en la escuela se burlaron de él por su acento extraño.
The other children at school made fun of him for his strange accent.
A juzgar por su acento, es de Kansai.
Judging by his accent, he's from Kansai.
Entendí por su acento que era estadounidense.
I understood from his accent that he was American.
Por su acento, supongo que ese hombre es escocés.
Judging by his accent, I'm guessing that man is Scottish.
I love her accent.