with the family
Y están acabando con la familia.
And they are destroying the family.
Yo quería pasar tiempo con la familia.
I wanted to spend time with my family.
I spent the day with my family.
Tienes que volver con la familia, ¿de acuerdo?
You have to go back to your family, okay?
— Uno de los nuestros (1990)
Mi padre me preguntó si me llevaba bien con la familia Jones.
My father asked me if I got along well with the Jones family.
Tuvimos que dejar a nuestro hijo con la familia y viajar para encontrar trabajo.
We had to leave our son with family and travel to find work.
— Diarios de motocicleta (2004)