el ciclo

cycle, period

ˈθ i k l o
noun · masculine Rare #28,819
cycle, period
SP: El ciclo de la lavadora dura una hora.
EN: The washing machine cycle lasts an hour.

¿Solo has hecho un ciclo?

Have you only done one cycle?

— Jaula (2022)

Quiero que venga a bordo en el siguiente ciclo.

I want you to come on board in the next cycle.

¿Otro ciclo, doctor?

Another cycle, doctor?

— Roma (2018)

Trae el ciclo a lo largo.

Carry the cycle through.

— Super 30 (2019)

¿El ciclo de nacimiento-muerte?

The cycle of birth and death?

— El hombre de la tierra (2007)

Su interminable ciclo de vagar había llevado a los Tulkun a casa.

Their endless cycle of wandering had led the Tulkun home.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

El ciclo continúa.

The cycle continues.

— Scream 7 (2026)

Pranav, trae el ciclo.

Pranav, bring the cycle.

— Super 30 (2019)

Es el ciclo de la vida.

It's the cycle of life.

Era un ciclo, al igual que la vida.

It was a cycle, just like life.

La evolución siguió su ciclo pero hacia el caos.

Evolution continued its cycle, but towards chaos.

— Bugonia (2025)

Y ese es tu ciclo nuevo, pa?

So this is your new cycle, then?

— El hijo de la novia (2001)