el caos

chaos

→ el

phrase Rare #40,232

chaos Used for a state of complete confusion, disorder, or lack of control. It is a cognate with English "chaos" and can usually be translated literally.

SP: Después del apagón, se creó el caos total en la ciudad.

EN: After the blackout, total chaos broke out in the city.

El caos, en precisión.

Chaos, to be precise.

— Lindas y letales (2026)

Se crea el caos total.

Total chaos ensues.

— El club de la lucha (1999)

Sí, el ejército ha asaltado la ciudad y ha sembrado el caos.

Yes, the army has stormed the city and sown chaos.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

El caos es lo normal en Yanni.

Chaos is the norm for Yanni.

La expansión urbana y el caos crean muchos problemas de planificación.

Urban sprawl and chaos create many planning problems.

La evolución siguió su ciclo pero hacia el caos.

Evolution continued its cycle, but towards chaos.

— Bugonia (2025)