Yap.Town

tú cómprate

buy yourself

→ comprar
cómpr buy + a 2nd-person singular imperative + te reflexive you (singular)
verb · second singular · imperative Uncommon #22,590
buy yourself Informal command (tú). Reflexive: the buyer is also the beneficiary (for yourself).
SP: Cómprate un abrigo para el invierno.
EN: Buy yourself a coat for the winter.
Conjugation of comprar
Imperative
SingularPlural
First — compremos
Second compra —
Third compre compren

Cómprate alguna cosa que te alimente.

Buy yourself something that will nourish you.

— Locuras de verano (1955)

Mira, cómprate algo, una ropa.

Look, buy yourself something—some clothes.

— Cidade dos Homens (2007)

Cómprate un poco de leche.

Buy yourself some milk.

— Dangal (2016)

Cómprate todo lo que te guste.

Buy yourself anything you like.

— La piel que habito (2011)

Coge esto y cómprate ropa nueva.

Take this and buy yourself some new clothes.

— Kung Fu Sion (2004)

Cuando llegues, cómprate una bota, que un buen calzado es esencial para el frío.

When you arrive, buy yourself a boot, because good footwear is essential in cold weather.

— Aún estoy aquí (2024)

Cómprate algo lindo de mi parte.

Buy yourself something nice from me.

Cómprate un par de zapatos de fútbol o algo.

Buy yourself a pair of soccer cleats or something.

Cómprate ropa.

Buy yourself some clothes.

— Toni Erdmann (2016)

Cómprate unas gafas nuevas en los grandes almacenes.

Buy yourself a new pair of glasses at the department store.

— Asesinos (2015)

Toma esto y cómprate algo de comer.

Take this and buy yourself something to eat.

— Locuras de verano (1955)

Si tienes miedo, cómprate un perro.

If you're afraid, get yourself a dog.

Cómprate algo bonito.

Buy yourself something nice.

— Uno de los nuestros (1990)

Cómprate un 'filete de béisbol 'o algo.

Buy yourself a 'baseball steak' or something.