alguien como tú

someone like you

→ alguien
phrase Uncommon #18,611
someone like you
SP: Nadie entiende a alguien como tú.
EN: No one understands someone like you.

Alguien como tú no merece este castigo.

Someone like you doesn't deserve this punishment.

Nunca me he encontrado con alguien como tú.

I've never met anyone like you.

Solo alguien como tú.

Only someone like you.

— Devdas (2002)

Alguien como tú es mejor para ella o yo.

Someone like you is better for her or me.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Alguien como tú puede cambiar el mundo.

Someone like you can change the world.

Como he dicho, alguien como tú.

As I said, someone like you.

— Devdas (2002)

Me harté de viajar con alguien como tú.

I’m fed up with traveling with someone like you.

— La gran juerga (1966)

Hace veinte años, vimos a alguien como tú, niño.

Twenty years ago, we saw someone like you, kid.

— Arco (2025)

Alguien como tú no merece estar en este lugar.

Someone like you doesn’t deserve to be here.

Avergonzó a su familia al casarse con alguien como tú.

He/She embarrassed his/her family by marrying someone like you.

— Anora (2024)

Alguien como tú no sería capaz de hacer eso.

Someone like you wouldn’t be capable of doing that.

Yo puedo decirte que jamás conocí a alguien como tú.

I can tell you that I have never met anyone like you.

— Academia Rushmore (1998)

Solo búscame a alguien como tú.

Just find me someone like you.

— Devdas (2002)

Alguien como tú es un buen partido.

Someone like you is a good catch.

— Cuentos de Tokio (1953)

Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú.

All my life, I’ve wanted to meet someone like you.

Me vendría bien alguien como tú.

I could use someone like you.

— Academia Rushmore (1998)

Alguien como tú.

Someone like you.

— Asesinos (2015)

Una vez conocí a alguien como tú.

I once knew someone like you.