someone like you
Hace veinte años, vimos a alguien como tú, niño.
Twenty years ago, we saw someone like you, kid.
— Arco (2025)
Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú.
All my life, I’ve wanted to meet someone like you.
Alguien como tú puede cambiar el mundo.
Someone like you can change the world.
Yo puedo decirte que jamás conocí a alguien como tú.
I can tell you that I have never met anyone like you.
— Academia Rushmore (1998)
Alguien como tú no merece este castigo.
Someone like you doesn't deserve this punishment.
Alguien como tú no merece estar en este lugar.
Someone like you doesn’t deserve to be here.
Avergonzó a su familia al casarse con alguien como tú.
He/She embarrassed his/her family by marrying someone like you.
— Anora (2024)
Me harté de viajar con alguien como tú.
I’m fed up with traveling with someone like you.
— La gran juerga (1966)