alguien como tú

someone like you

→ alguien
phrase Uncommon #22,235
someone like you Describes someone who is similar to the person being addressed.
SP: Quiero conocer a alguien como tú.
EN: I want to meet someone like you.

Hace veinte años, vimos a alguien como tú, niño.

Twenty years ago, we saw someone like you, kid.

— Arco (2025)

Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú.

All my life, I’ve wanted to meet someone like you.

Solo búscame a alguien como tú.

Just find me someone like you.

— Devdas (2002)

Alguien como tú puede cambiar el mundo.

Someone like you can change the world.

Yo puedo decirte que jamás conocí a alguien como tú.

I can tell you that I have never met anyone like you.

— Academia Rushmore (1998)

Alguien como tú no merece este castigo.

Someone like you doesn't deserve this punishment.

Me vendría bien alguien como tú.

I could use someone like you.

— Academia Rushmore (1998)

Alguien como tú no merece estar en este lugar.

Someone like you doesn’t deserve to be here.

Avergonzó a su familia al casarse con alguien como tú.

He/She embarrassed his/her family by marrying someone like you.

— Anora (2024)

Me harté de viajar con alguien como tú.

I’m fed up with traveling with someone like you.

— La gran juerga (1966)

Una vez conocí a alguien como tú.

I once knew someone like you.

Alguien como tú.

Someone like you.

— Asesinos (2015)

Como he dicho, alguien como tú.

As I said, someone like you.

— Devdas (2002)

Nunca me he encontrado con alguien como tú.

I've never met anyone like you.

Alguien como tú es un buen partido.

Someone like you is a good catch.

— Cuentos de Tokio (1953)

Alguien como tú es mejor para ella o yo.

Someone like you is better for her or me.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Solo alguien como tú.

Only someone like you.

— Devdas (2002)

Alguien como tú no sería capaz de hacer eso.

Someone like you wouldn’t be capable of doing that.