рожа

Какой это шкаф, японская твоя рожа?

What kind of wardrobe is this, you Japanese face of yours?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

У тебя, парень, мерзкая рожа!

You've got an ugly mug, kid!

— Пришельцы (1993)

Какая отвратительная рожа.

What an awful mug.

— Gentlemen of Fortune (1971)

Не нравится моя рожа?

Don't like my face?

— Плата за страх (1953)

Посмотри на себя, сейчас рожа лопнет.

Look at yourself, your face is about to burst.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Где же у меня рожа?

Where is my face?

— Андрей Рублёв (1966)

Слышь ты, рожа!

Hey, you!

— Son of a Rich (2019)