проклятые

damned, damn

→ проклясть
про through, across; to completion + клят curse + ые plural nominative
adjective · plural Uncommon #19,533
damned, damn Used before a noun to express anger or annoyance; can sound insulting when referring to people.
RU: Эти проклятые пробки опять задержали автобус.
EN: These damn traffic jams have delayed the bus again.
Forms of проклясть
MasculineFeminine
Singular — проклятая

Проклятые люди!

Accursed people!

— Песнь моря (2014)

Ишь, всюду они проклятые.

Damn them, they’re everywhere.

— The Island (2006)

Проклятые хиппи!

Damn hippies!

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Вот проклятые идиоты!

Those damn idiots!

— Амаркорд (1973)

Проклятые евреи!

Damned Jews!

— Агора (2009)

Слышите, вы, проклятые самураи!

Listen, you damned samurai!

— Семь Самураев (1954)

Проклятые самураи!

Damned samurai!

— Семь Самураев (1954)

Ко мне в дом вломились проклятые хиппи!

Damn hippies broke into my house!

— Однажды в… Голливуде (2019)