она немного

Моей жене нездоровится, она немного простудилась.

My wife isn't feeling well; she has a bit of a cold.

— Леопард (1963)

Она немного хромает, но она ни разу не разбила стакана.

She limps a little, but she has never broken a glass.

— Амели (2001)

Она немного выглядит как хиппи, но она не такая.

She looks a bit like a hippie, but she isn't one.

— Королева (2014)

Она немного ревновала.

She was a little jealous.

Она немного моложе меня.

She is a little younger than me.

Она немного стесняется.

She’s a little shy.

Она немного опаздывает.

She's a little late.

— Любовь – болезнь (2017)

Она немного младше меня.

She is a little younger than me.

Она немного рисует.

She draws a little.

— Ребекка (1940)