обыскали

Точно, мы все обыскали.

Exactly, we searched everywhere.

— Город бога (2002)

Вы обыскали каждую комнату в моей квартире.

You searched every room in my apartment.

Весь пруд сто раз обыскали.

The entire pond was searched a hundred times.

— Мальчик и птица (2023)

Вы тщательно все обыскали?

Have you searched everything thoroughly?

— Жизнь других (2006)

Полицейские тщательно обыскали место происшествия.

The police thoroughly searched the crime scene.

Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.

The ship was thoroughly searched, but no drugs were found.

Вы обыскали и церковь?

Did you search the church as well?

— Рим, открытый город (1945)

Если бы нам удалось выбраться отсюда, мы бы обыскали улицы и нашли вора.

If we managed to get out of here, we would search the streets and find the thief.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Просто бы обыскали и отпустили.

They would’ve just searched me and let me go.

— Text (2019)

Полицейские обыскали один дом за другим в поисках вора.

The police searched the houses one by one, looking for the thief.