ты выбирай

Выбирай и развлекайся.

Choose and have fun.

— Телохранитель (1961)

Выбирай себе тапочки.

Choose your slippers.

— Воспоминания о Марни (2014)

Выбирай, с кем из нас ты останешься.

Choose which one of us you’ll stay with.

— Карандиру (2003)

Тщательно выбирай себе друзей.

Choose your friends carefully.

Выбирай с умом.

Choose wisely.

— Legend No. 17 (2013)

Выбирай что есть и покупай.

Choose what's available and buy it.

— Делай как надо (1989)

Выбирай, сопляк, куда тебе выстрелить, в ногу или в руку?

Choose where you want me to shoot you, punk—in the leg or the arm?

— Город бога (2002)

Выбирай быть счастливым.

Choose to be happy.

Выбирай сама.

You decide.

— Прокол (1981)

Выбирай, какая тебе нравится.

Choose which one you like.

— Малена (2000)