Yap.Town

следит за

takes care of, watches over

→ следить
phrase Rare #31,145
takes care of, watches over Used with за + instrumental. Can mean looking after someone/something, keeping track of, or monitoring.
RU: Он следит за своим здоровьем.
EN: He takes care of his health.

Она следит за собой?

Does she take care of herself?

— Манон с источника (1986)

Бог следит за всеми нами.

God is watching over us all.

— Тар (2022)

Том следит за Мэри.

Tom is watching Mary.

Симэнь Цин тщательно следит за собой.

Ximen Qing takes good care of himself.

— Служанка (2016)

Она всегда следит за садом.

She always looks after the garden.

Том следит за своим весом.

Tom watches his weight.