вам понравилось

did you like it

→ вы
phrase Uncommon #20,126
did you like it Polite past-tense question. Often used to ask whether someone enjoyed an experience, place, or activity.
RU: Вам понравилось в музее?
EN: Did you like it at the museum?

А как вам понравилось, мистер Лилтлджинс?

How did you like it, Mr. Little Jeans?

— Академия Рашмор (1998)

Вам понравилось здесь?

Did you like it here?

Вам понравилось, мсье Майер?

Did you like it, Monsieur Mayer?

— До свидания, дети (1987)

Вам понравилось работать с Ричардом Хилом?

Did you enjoy working with Richard Hill?

— Жизнь за кадром (2000)

Вам понравилось, да?

You liked it, huh?

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Я рада, что вам понравилось.

I'm glad you liked it.

— Тар (2022)

Вам понравилось представление?

Did you enjoy the performance?

— Великая красота (2013)

Вам понравилось?

Did you like it?

— Цветы войны (2011)

Так вам понравилось?

So, did you like it?

— Парень из гетто (2019)

Как вам понравилось ваше путешествие в Австралию?

How did you like your trip to Australia?