мечту

Мечту о жизни не продают.

The dream of life is not for sale.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Чтобы воплотить его мечту.

To make his dream a reality.

— Тайное сияние (2007)

Вы мою мечту угадали.

You guessed my dream.

— Ruthless Romance (1984)

Но мечту о жизни, о любви, о доверии, эту некогда настоящую мечту я не забыла.

But I haven’t forgotten that once-real dream of life, love, and trust.

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Я не дам реальности убить мою мечту.

I won't let reality kill my dream.

— Парень из гетто (2019)

Лучший способ осуществить мечту-вернуться в реальность.

The best way to make a dream come true is to return to reality.

Потому что они тоже борются за эту мечту.

Because they are also fighting for this dream.

— Виктория (2015)