пользу

Как это ему принесёт пользу?

How will this benefit him?

— Сельма (2014)

Какую пользу может дать допрос полковника Джессепа?

What benefit could interrogating Colonel Jessup provide?

— Несколько хороших парней (1992)

Но это могло бы принести им пользу.

But it could benefit them.

— Земляничная поляна (1957)

Не все красивые вещи приносят пользу.

Not all beautiful things are useful.

Конечно, разговоры приносят ей пользу.

Of course, talking helps her.

— Поговори с ней (2002)

Я хотел бы принести какую-то пользу.

I would like to be of some use.

Он ничего не говорит в мою пользу.

He doesn't say anything in my favor.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Потери были в нашу пользу.

The losses worked in our favor.

Мы решили в ее пользу, мы за неё заплатили, теперь я хочу попробовать.

We went with her, paid for her, and now I want to give it a try.

— Дикие истории (2014)

Найдешь пользу.

You'll find it useful.

— Война и мир (1968)