Yap.Town

я позволю

will allow, will let

p ɐ z v o lʲ ʊ → позволить
по limited or one-time action + звол allow + ю 1st-person singular future
verb · 1st-person singular, future tense Rare #32,885
will allow, will let
RU: Позволю тебе выбрать фильм.
EN: I’ll let you choose the movie.
Conjugation of позволить
Indicative future
SingularPlural
First позволю позволим
Second позволишь позволите
Third позволит позволят

Я никогда не позволю вам это сделать.

I will never let you do this.

Позволю себе заметить, месье, что мне хочется есть.

If I may point out, monsieur, I'm hungry.

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Не думаю, что позволю Тому это сделать.

I don't think I'll let Tom do that.

Я никому не позволю остановить меня.

I won't let anyone stop me.

Ну, тогда я даже позволю тебе, взять в захват мою руку.

Well, then I’ll even let you grab my arm.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Я никогда не позволю тебе это сделать.

I will never let you do that.

Думаешь, я позволю, чтобы наша семья пошла прахом?

Do you think I’d let our family fall apart?

— Жить (1994)