Yap.Town

вы позволите

will let, will allow, will permit

p ɐ z v o lʲ ɪ tʲ e → позволить
позвол allow; permit + ите 2nd-person plural future
verb · 2nd-person plural, future tense Rare #36,040
will let, will allow, will permit In a polite question, it can function like “would you let…?”
RU: Вы позволите мне открыть окно?
EN: Will you let me open the window?
Conjugation of позволить
Indicative future
SingularPlural
First позволю позволим
Second позволишь позволите
Third позволит позволят

Позволите войти?

May I come in?

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Позволите?

May I?

— Кролик Джоджо (2019)

Может быть, Вы позволите ей погулять одной?

Maybe you could let her go for a walk alone?

— Портрет девушки в огне (2019)

Позволите сесть?

May I sit down?

— Москва слезам не верит (1980)

Я не верила, что вы мне позволите заняться самолетом.

I didn't think you'd let me work on the plane.

— Порко Россо (1992)

Если вы мне позволите, скромность для мужа куда больше, чем вся красота мира.

If you'll allow me to say so, modesty in a husband is worth far more than all the beauty in the world.

— Ребекка (1940)