will allow, will let
Если мы позволим ему это сделать, то общество нас не простит.
If we let him do it, society will never forgive us.
— Жизнь за кадром (2000)
Так может, позволим Старине Нику самому всё решить?
How about we let Old Nick decide everything himself?
— 28 лет спустя: Храм костей (2026)
Если хотят попасть внутрь, позволим им сделать это.
If they want to get inside, let them do it.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)