Yap.Town

прахом

to waste, to come to nothing

p r a x ə m → прах
прах dust, ashes + ом Masculine instrumental singular
noun · singular masculine, instrumental Rare #41,192
to waste, to come to nothing Used in the expression идти/пойти прахом (“to go to waste”).
RU: Без плана наши усилия пойдут прахом.
EN: Without a plan, our efforts will go to waste.
Declension of прах
SingularPlural
Nominative прах —
Accusative прах —
Instrumental прахом —

Будешь ему потакать и у нас всё пойдёт прахом.

If you keep indulging him, everything will fall apart for us.

— Жить (1994)

И мне казалось, что все пойдет прахом, стоит мне только сдать экзамены.

And I felt like everything would fall apart as soon as I finished my exams.

— Кто я (2014)

Думаешь, я позволю, чтобы наша семья пошла прахом?

Do you think I’d let our family fall apart?

— Жить (1994)

Наши усилия пошли прахом.

Our efforts have come to naught.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Мой план слиться с поездом и разом съесть всех людей пошёл прахом!

My plan to merge with the train and eat everyone in one go went up in smoke!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)