подчиняться

Подчиняться законам — обязанность каждого.

Obeying the law is everyone’s duty.

Сын обязан подчиняться отцу.

A son is obliged to obey his father.

Ты должен мне подчиняться.

You must obey me.

Я рядом и вынужден тебе подчиняться.

I'm right here, and I have to obey you.

— Анатомия падения (2023)

Ты привык подчиняться, ведь так?

You're used to obeying, aren't you?

— Эксперимент (2001)

Грима, ты не обязан ему подчиняться.

Grima, you don't have to obey him.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Они вынуждены подчиняться правилам.

They are forced to obey the rules.

Я должен ей подчиняться.

I must obey her.

Ученик отказался подчиняться учителю.

The student refused to obey the teacher.

Мы считали, что в наших же интересах заставить их подчиняться нам.

We thought it was in our own best interests to make them obey us.

— Эксперимент (2001)