по делу

Нет, я здесь по делу Терци.

No, I'm here on the Terzi matter.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

По делу!

Straight to the point!

— Пророк (2009)

Ее сын свидетель по делу.

Her son is a witness in the case.

— Анатомия падения (2023)

Это по делу, для моего мужа.

This is on business, for my husband.

— Вожделение (2007)

Его речь была короткой и по делу.

His speech was short and to the point.

Вы, должно быть, приехали за документами по делу Мапо.

You must have come for the documents concerning the Mapo case.

— Преследователь (2008)

Вы по делу Ботты пришли?

Are you here about Botta's case?

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Последний отчет по делу «Ласло ».

The latest report on the Laszlo case.

— Жизнь других (2006)

Его, наверное, привлекли по делу Фарральдо.

He was probably implicated in the Farraldo case.

— Пророк (2009)

По делу.

To the point.

— Он снова здесь (2015)