отходить

Я выхожу, начинаю отходить от этого, кого я вижу передо мной?

I walk out and start moving away from it—who do I see in front of me?

— Славные парни (1990)

Эй, вонючка, не вздумай далеко отходить.

Hey, stinky, don't you dare go too far.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Есть отходить!

There is a way to get away!

— Ballad of a Soldier (1959)

Том начал отходить.

Tom began to move away.

Господа, всем отходить.

Gentlemen, everyone move away.

— Война и мир (1968)

Всем отходить.

Everyone, retreat.

— Война и мир (1968)