они придут

Бакстеры приняли приглашение, они придут вечером.

The Baxters accepted the invitation; they'll come this evening.

— За пригоршню долларов (1964)

Думала, они как всегда не придут, а они придут.

I thought they weren’t going to come, as usual, but they are.

— Бойфренд из будущего (2013)

Завтра они придут с хорошими новостями.

Tomorrow they will come with good news.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

И мне надо сделать кое-какие дела до того, как они придут.

And I need to get a few things done before they arrive.

— И всё же Лоранс (2012)

И они придут?

And will they come?

— Москва слезам не верит (1980)

Когда они придут, давайте отдадим им урожай без боя.

When they come, let's hand over the harvest without a fight.

— Семь Самураев (1954)

Нет, они придут с предложением.

No, they will come with a proposal.

— Телохранитель (1961)

Они придут в пять?

Will they come at five?

Они придут за ними.

They’ll come for them.

— Драйв (2011)

Они придут с детьми.

They will come with their children.