о вашем

about your

→ о
phrase Common #6,743
about your О вашшем is used before a masculine or neuter noun; the form changes to о вашей before a feminine noun.
RU: Я часто думаю о вашем предложении.
EN: I often think about your suggestion.

Подумайте о вашем брате.

Think about your brother.

Давайте поговорим о вашем детстве.

Let’s talk about your childhood.

Речь о вашем будущем.

This is about your future.

Она весь день говорила о вашем дне рождения.

She was talking about your birthday all day.

— Грозовой перевал (2026)

Я говорю о вашем втором приезде.

I'm talking about your second visit.

Ну, если вы о вашем отце, то вы что-то перепутали.

Well, if you mean your father, then you've got something mixed up.

— Тони Эрдманн (2016)

У меня есть неприятные новости о вашем муже.

I have some bad news about your husband.

— Академия Рашмор (1998)

Я далеко не всегда помню о вашем сыне, хотя вы так верите в это.

I don't always remember your son, even though you firmly believe I do.

— Токийская повесть (1953)