дне рождения

Ровно столько, чтобы забыть о своём дне рождения.

Just enough to forget about your birthday.

— Великая красота (2013)

Она весь день говорила о вашем дне рождения.

She was talking about your birthday all day.

— Грозовой перевал (2026)

Жду вас у себя на дне рождения обоих.

I’m expecting both of you at my birthday party.

— Text (2019)

Ты бы забыл о моём дне рождения, если бы он тебе не напомнил.

You would have forgotten my birthday if he hadn’t reminded you.