ничё

Я, по-моему, опять ничё не чувствую.

I don’t think I can feel anything again.

— Ice (2018)

Не дам я ничё.

I’m not giving you anything.

— Son of a Rich (2019)

Ничё.

It's alright.

— Левиафан (2014)

О, ничё не пропустил?

Oh, did I miss anything?

— Son of a Rich (2019)

Так ничё не получится.

This isn't going to work.

— Son of a Rich (2019)

Да ничё.

It's nothing.

— Марти Великолепный (2025)

Ничё я не задел.

I didn't touch anything.

— Марти Великолепный (2025)

А я, милая, ничё, Я влюбился горячо.

And me, sweetheart? I’ve fallen head over heels.

— Afonya (1975)

А ничё, что я, вообще-то, сюда на главную роль шла?

You do realize I was actually going for the lead role here, right?

— Son of a Rich (2019)

А дальше, ничё, нормально.

But after that—it was fine, no problem.

— Дитя погоды (2019)