я, вообще-то

Я, вообще-то, для тебя всё сделаю.

I’d do anything for you, you know.

— The Student (2016)

Я, вообще-то, не пью.

I don't drink, actually.

— Рататуй (2007)

Я, вообще-то, за тебя всю работу сделал.

I did all the work for you, actually.

— Son of a Rich (2019)

Я, вообще-то, делаю это сам.

I actually do it myself.

Я, вообще-то, не канадец.

I'm not actually Canadian.

А ничё, что я, вообще-то, сюда на главную роль шла?

You do realize I was actually going for the lead role here, right?

— Son of a Rich (2019)

Я, вообще-то, ещё не был в Австралии.

Actually, I haven't been to Australia yet.

Я, вообще-то, не так много пью.

I don't actually drink that much.

Я, вообще-то, сам это сделал.

I actually did it myself.

Я, вообще-то, на это не соглашался.

I never agreed to this in the first place.