начать все сначала

Но когда он хочет начать все сначала, я не могу сопротивляться.

But when he wants to start all over again, I can't resist.

— Счастливы вместе (1997)

Я хочу начать все сначала.

I want to start all over again.

— Зачётный препод (2013)

Мы уехали из Гонконга, чтобы начать все сначала.

We left Hong Kong to start over.

— Счастливы вместе (1997)

Лай Ю-Фай, мы можем начать все сначала.

Lai Yu-Fai, we can start over.

— Счастливы вместе (1997)

Но, знаешь, теперь, я думаю начать все сначала.

But, you know, now I think I’m going to start over.

— Легенда о пианисте (1998)

Надеюсь, он даст мне шанс начать все сначала.

I hope he'll give me a chance to start over.

— Счастливы вместе (1997)